들국화 (Deul Guk Hwa, The Wild Chrysanthemums) is a legendary Korean Rock band in 1980’s. Their music opened a new era in Korean pop music history and has influenced numerous musicians.
And, here is the English translation of the song.
@Realtaeyang: Yeol-nok Yeol-nok!!
@Leo_Chon: Today too Yeol-nok!! @ YG ENT.
T/N.
“Yeol-nok” stands for “Yeol-sim-hi Nok-eum” which means “working hard on recording”
Translated by V @BFL
@IBGDRGN: YTD, with SE7EN sama.
on pic - “Sayonara, goodbye -BIGBANG”
@officialse7en: Doesn’t Big Bang write it too rough? ㅡㅡ;
@Realtaeyang: It’s from our sincere heart~ Take it
@officialse7en: I take it but.. Youngbae is not sincere, yet you have young sincereness, you are truly a kid. What am I even saying? ㅡㅡ; Saranghae♥ (*)
@IBGDRGN: But it has an impact!!
@officialse7en: So, you guys are sending Hyung with an impact ^^ Thank you guys..
@IBGDRGN: It’s not like that ㅠㅠ Anyway, fighting for today!!T/N.
“Sincere” is “진심어린” (jin-sim-eo-rin) and SE7EN plays with the word become “어린진심” (eo-rin-jin-sim). Jin-sim means sincere while eo-rin could means kid/child. He’s basically saying Taeyang is really like a kid.
on pic - ”Senior! Happy 10th anniversary! - Gentle YG maknae, HaYi”
@officialse7en: Oh, even maknae (sends me this)!! Gomawo^^ Thank you thank you~ Thank you so much everybody!! Only a little thank you to Big Bang.
Translated by V @BFL
@Realtaeyang: (link) Check this out ! Rockstar is coming!!
@hongjanghyun: My legs follow them. One. Buy. Saw it.
@Realtaeyang: Hyung where did you get that?
@hongjanghyun: I found it in Japan! And it was shipped in one week!
@IBGDRGN: Daesung-ah HAHAHAfrdHAfgdr
@IBGDRGN: Like Tae Jin Ah sunbaenim & Song Dae Kwan sunbaenim
@ForvictoRi: Dark V . I !!!!!!!!!!!
@IBGDRGN: @ForvictoRi Return my hat to me~~~Return my hat to me~~~Return my hat to me~~~~
@FtGtJH: (Picture of) Me who had a dinner with Seungri on my birthday.. :( ㅋㅋ Thank you~ It’s my birthday but you (Seungri) did your hair… Is it your birthday…
Translated by V @BFL
